-
1 cucina
f.1.1) (ambiente e mobili) кухня2) (fornelli) плита; печь3) (il mangiare) кухня, кулинарное искусство; еда2.•◆
con uso di cucina — разрешается пользоваться кухней -
2 acquaio
1. agg 2. mgola / buco dell'acquaio — сток•Syn: -
3 armeggiare
(- eggio) vi (a)1) участвовать в / состязаться на турнире2) суетиться; возитьсяtutta la gionata è stata ad armeggiare in cucina — весь день она провозилась на кухне3) интриговать•Syn:maneggiare le / esercitarsi nelle armi; перен. affaccendarsi, arrabattarsi, darsi attorno, adoperarsi, dimenarsiAnt: -
4 camino
m2) дымоход; дымовая трубаfumare come un camino — дымить / смолить разг. как паровоз3) камин (узкий вертикальный проход между скал)4) геол. трубка взрыва, кимберлитовая трубка•Syn: -
5 sfornellare
-
6 развестись
сов.2) ( размножиться) moltiplicarsi, propagarsi; pullulare vi (a) ( кишеть); infestare vt (о сорняках, зверях) -
7 раковина
ж.1) conchiglia; conca книжн.3)4) ( в металле) soffiatura, bollaоркестровая раковина — golfo magico / mistico (in un giardino pubblico) -
8 хлопотать
несов.1) (трудиться над чем-л.) affaccendarsi, darsi da fare, arrabattarsiхлопотать на кухне — sfaccendare in cucina; spignattare vi (a)2) (о чем-л.) applicarsi, impegnarsi, fare le pratiche a qcхлопотать о получении документов — applicarsi / darsi premura3) (за кого-л.) adoperarsi, ingegnarsiхлопотать за сына — adoperarsifiglio -
9 acquaio
-
10 armeggiare
armeggiare (-éggio) vi (a) 1) участвовать в турнире; состязаться на турнире 2) суетиться; возиться tutta la giornata Х stata ad armeggiare in cucina -- весь день она провозилась на кухне 3) интриговать -
11 camino
-
12 acquaio
-
13 armeggiare
armeggiare (-éggio) vi (a) 1) участвовать в турнире; состязаться на турнире 2) суетиться; возиться tutta la giornata è stata ad armeggiare in cucina — весь день она провозилась на кухне 3) интриговать -
14 camino
-
15 acquaio
м.* * *сущ.общ. оросительный канал, сточный жёлоб, раковина (в кухне), (кухонная) раковина, арык, отверстие для стока воды, сточная канава -
16 camino
м.1) камин2) дымоход3) труба ( дымоходная)* * *сущ.общ. дымоход, камин (узкий вертикальный проход между скал), дымовая труба, камин, очаг, плита (в кухне) -
17 cucina
-
18 in
1. предл.(при слиянии с определённым артиклем образует сочленённые формы м. ед. nel, nello; м. мн. nei, negli; ж. ед. nella; ж. мн. nelle)1) в (при указании места, пребывания)2) на, в ( при указании места)3) у, в (при указании письменного сочинения, автора)4) в ( при указании движения)5) на, о, с (при указании столкновения, встречи)6) в, на (при указании превращения, изменения)7) по, в ( при указании перемещения)8) (при указании момента, периода, года)9) за, в, в течениеin due anni — за два года, в течение двух лет
10) ( при указании образа действия)13) в, по (при указании области знания, деятельности)14) из ( при указании материала)15) ( при указании цели)2.3.essere in — быть вхожим в престижные круги, вращаться в модных светских кругах
gente in — люди, принадлежащие к модным кругам
* * *1. предл.общ. в, за, из, на, от, при, с, на (+I4), (+D) к2. сущ.общ. по -
19 macello
м.1) бойня2) убой скота3) бойня, массовое убийство4) разгром, кавардак5) кошмар, жуть ( катастрофа)6) мука, мучение, кошмар перен.* * *сущ.1) общ. бойня, скотобойня2) перен. массовое убийство -
20 maga
ж.колдунья, волшебница* * *сущ.общ. волшебница, колдунья
См. также в других словарях:
Ведомость учета движения продуктов и тары на кухне (товарный отчет) — (форма № ОП 14) применяется для контроля за движением и сохранностью сырья и готовых изделий на кухне, в баре, буфете и др.; составляется в двух экземплярах ежедневно в стоимостном выражении заведующим производством; первый экземпляр со всеми… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Толкается, что собака на кухне. — Толкается, что собака на кухне. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
разговоры на кухне — совет. разговоры на кухне вариант общения, когда высказывалась точка зрения, которая могла не совпадать с общепринятой или, точнее, той, которая официально задавалась всеми СМИ … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
колдовавший на кухне — прил., кол во синонимов: 2 • готовивший (41) • делавший покушать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сидеть на кухне — Жарг. муз. Играть на ударных инструментах в рок группе. /em> Кухня ударная установка. БСРЖ, 304 … Большой словарь русских поговорок
Поближе к кухне, подальше от начальства — Кредо не очень трудолюбивого работника, предпочитающего сытость и тепло (читай беззаботность, необременительность работы) возможным производственным заботам и неизбежности быть подконтрольным в своих действиях; своего рода инстинкт самосохранения … Словарь народной фразеологии
МУЖЧИНА ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗОЛ, ВОНЮЧ И ВОЛОСАТ, А ЖЕНЩИНА БОСАЯ, БЕРЕМЕННАЯ И НА КУХНЕ — посл., груб. 1. Объяснение нормальности нечистоплотного мужчины. 2. Шуточно о распределении половых ролей … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Глава 7. О ТЕХНОЛОГИИ И ПИЩЕВЫХ МАТЕРИАЛАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КУЛИНАРНОМ ПРОЦЕССЕ — Говоря о «своей» кухне, то есть об особенностях, приемах и методах своей личной работы за разделочным столом и у плиты, каждый повар должен, конечно, в первую очередь сказать о той технологии, к которой он испытывает наибольшую склонность … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ГРУЗИНСКАЯ КУХНЯ — На две географические части делит Грузию Сурамский перевал. Все, что расположено к западу от Сурама это Западная Грузия, меньшая по территории, но с большей природной, этнографической и исторической пестротой. К востоку от Сурамского… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Суп — У этого термина существуют и другие значения, см. Суп (значения). Суп Суп (фр. soupe) жидкое блюдо (обычно первое), распространённое во многи … Википедия
БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ — Своеобразие исторических судеб белорусского народа оказало глубокое влияние на формирование и развитие его культуры. Лишенный до Октября 1917 г. своей национальной государственности, испытавший перекрестное влияние православной, униатской … Большая энциклопедия кулинарного искусства